德国总理表示愿意提前举行信任投票
钢铁蜀道谱新篇,埃及努力提振旅游业
本月更新9780  文章总数59112  总浏览量580272

以总理住宅遭炸弹袭击

国台办:伟大祖国永远是广大台湾同胞的坚强后盾

探寻生物医药的“蜀乡密码”,中国人寿慈善基金会累计对外捐赠超7亿元

守则校务公开防震减灾章程制度职责考勤目标管理档案突发事件规定人员职责预案应急

美文示范

冷空气来袭 吉林发布寒潮黄色预警

问鼎娱乐

国家卫生健康委员会副主任、国家疾病预防控制局局长、中国工程院院士沈洪兵在会上表示,近年来,国家卫生健康委员会已将癌症防治纳入健康中国行动这一重要的专项行动;国家、省、市、县四级癌症防治网络也在持续完善;优质癌症防治资源下沉布局日渐均衡;癌症防治机构能力显著增强;防癌科普知识普及度加大;癌症的筛查率、早诊早治率、规范化管理及生存率均得到了显著提升。他提出了四点建议:促进内部资源融合、促进外部学科融合、促进更开放的科研合作融合、促进更温暖的医学人文融合。

问鼎娱乐

琅科(北京)信息技术有限公司高级本地化架构师余扬名曾领衔团队参与《黑神话·悟空》等游戏的本地化服务项目。谈及如何让世界玩家体验中国游戏的独特魅力,他以《黑神话·悟空》为例称,这款火爆全球的游戏英文本地化过程中面临非常多挑战,其中最主要的正是如何确保传达中国文化的精髓,又保持游戏的可玩性和吸引力。余扬名与团队为此对很多细节采用不一样的处理,“比如我们在翻译‘龙’和‘妖怪’等概念时,并不是像常规的翻译方法用dragon或者monster,而是更多选择‘Loong’‘Yaoguai’这样的翻译,这样处理可以更好地激发玩家对于中国文化的求知欲”。