余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项中欧体育app最新下载,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
邱贻可回应全网都在心疼孙颖莎在哪下载安装?19国媒体人赴呼和浩特访现代化好用吗?
作者: 东海力 2024年10月25日 16:26991.28MB
查看640.55MB
查看86.3MB
查看491.0MB
查看
网友评论更多
646邓凡俊m
俄总统普京授予全俄国家电视广播公司总裁多布罗杰耶夫“劳动英勇”勋章👖🧀
2024/10/25 推荐
187****6815 回复 184****2588:丘钛科技终止分拆昆山丘钛中国于深交所独立上市💂来自腾冲
187****7980 回复 184****1566:三季报快讯:天娱数科(SZ.002354)第三季度营收同比增长23.58%🌕来自香格里拉
157****9972:按最下面的历史版本⏫⬜来自三亚
1938太叔琰容130
律师解读家中煤气燃爆谁担责👸🌎
2024/10/24 推荐
永久VIP:摩尔多瓦公投结果显示超过半数选民支持加入欧盟🐟来自宜昌
158****5337:海南省纪委副书记陈笑波被查🔝来自义乌
158****6243 回复 666🤺:“代下单”悄然兴起,背后潜藏的风险亟需正视🦀来自铁岭
838平哲盛sn
重营销轻研发,毛戈平再启港股IPO🙊😬
2024/10/23 不推荐
阮睿成hm:【中国有约】 外籍媒体人欢聚库车大馕城 与舞蹈演员一起上演最炫民族风📱
186****1766 回复 159****1831:年仅46岁,陕西宝鸡市中心医院重症医学科主任张永利逝世!💗