众高管聚首共议跨文化人力资源管理
坚持创新在现代化建设全局中的核心地位,江西首例试管婴儿当妈妈了
本月更新2091  文章总数31762  总浏览量9289822

【光明论坛】强化企业科技创新主体地位

以文兴城 “赣”出盛景

第四届中国(东阳)木雕红木家具交易博览会即将召开,增强文化自信,守正创新推动社会主义文化强国建设

守则校务公开防震减灾章程制度职责考勤目标管理档案突发事件规定人员职责预案应急

美文示范

【社论】以旧换新补贴岂能被“薅羊毛”

9455澳门新葡萄官方版

琅科(北京)信息技术有限公司高级本地化架构师余扬名曾领衔团队参与《黑神话·悟空》等游戏的本地化服务项目。谈及如何让世界玩家体验中国游戏的独特魅力,他以《黑神话·悟空》为例称,这款火爆全球的游戏英文本地化过程中面临非常多挑战,其中最主要的正是如何确保传达中国文化的精髓,又保持游戏的可玩性和吸引力。余扬名与团队为此对很多细节采用不一样的处理,“比如我们在翻译‘龙’和‘妖怪’等概念时,并不是像常规的翻译方法用dragon或者monster,而是更多选择‘Loong’‘Yaoguai’这样的翻译,这样处理可以更好地激发玩家对于中国文化的求知欲”。

9455澳门新葡萄官方版

在为期2天的比赛中,不少选手在赛后都会立刻用AI进行复盘,“AI”成为赛场上的一大亮点。作为棋坛老将,胡耀宇先是在中年组决赛中力克古力,随后在决赛中战胜王星昊夺得冠军。胡耀宇认为自己能保持一定的竞技状态9455澳门新葡萄官方版,AI起到了一定作用。“AI是一把双刃剑,解读好了肯定会带来收获,如果没解读好还是有弊端。我作为老同志可能对围棋理解更深刻,所以AI对我有更好的帮助。”