余中先说,今年入围的译者更加年轻化华体会hth体育登录,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来华体会hth体育登录,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
演员于荣光:娶初恋女友为妻,一生洁身自好,为何到了63岁,妻子却坚持要和他离婚?在哪下载安装?WEXIT :富有的英国人提前退出欧盟好用吗?
作者: 浦弘苑 2024年10月25日 08:18310.43MB
查看947.80MB
查看88.8MB
查看926.9MB
查看
网友评论更多
666郭榕聪b
CVPR收了一篇论文:没算法没实验,全靠idea思路好...👞⚲
2024/10/25 推荐
187****9206 回复 184****7443:柳州移动:展企业担当,共筑网络安全防线😬来自沭阳
187****7725 回复 184****1265:KEEP10月22日耗资约29.62万港元回购5万股🎴来自济源
157****7037:按最下面的历史版本🔐🚢来自武汉
9198管厚晶133
清远临广片区现单价最低两千多元精装房,刚需买家“上车”?🤝⚬
2024/10/24 推荐
永久VIP:美售台“弹簧刀”被岛内网友吐槽:典型的“凯子军购”👦来自旅顺
158****9343:“桂姐姐”大宣讲助力共建共享中华民族共有精神家园见行见效🏍来自都匀
158****9412 回复 666🚫:柳传志:新“劳动法”过于照顾员工利益,对中国长远发展不利👎来自资阳
705柴荣茜tl
埃及获世卫组织消除疟疾认证🙇⚣
2024/10/23 不推荐
荀维启ke:红木家具行业:金融化未来可期🎚
186****1019 回复 159****5470:推动黄河流域生态保护向纵深发展➍