对于文学作品在影视化中所面对的一个共同问题,如何既保持原著的内核,同时又满足影视表现的需求?陈宇提出,首先应该厘清“内核”的概念。在他看来,文学到影视的改编过程中,内核可能有所不同。因为对于改编者而言,改编创作的前提是在相关文学作品中有所感触,“这样才有可能汲取到对其创作最有价值、最有营养的部分”。此种前提下,这个需要保持的“内核”,既可能是某种文学作品呈现的价值观、主题层面的东西,也可能是独特的世界观设定,或者是某种故事情节的精彩设计,特定的精彩人物或者人物关系的设计,甚至有可能是令人震撼的细节呈现。
文学作品影视化面临的叙事方法和节奏的巨大差异,无疑是改编过程中的一大挑战。对此陈宇指出:“文学和影视是两种不同的艺术媒介,电影虽然真正获得艺术地位时已经是20世纪二三十年代了,但它有自己独特的信息表达方式,给予受众独特的艺术感受。”因此,陈宇认为,将文学作品转化为影视作品,完全是两种艺术形式的跨越。
从《狙击手》《满江红》到《坚如磐石》,一直以来陈宇的不少作品都颇受市场和观众的认可,在他看来,影视剧本的创作不仅是创作者自我的表达,更是与观众一起去完成一个故事的结构,“对我而言,这是一个互创的过程,创作中我走出一步,就会去设想观众的感受,观众的这一步很可能决定我的下一步,我在创作中很享受这个互动的过程”。
对于当下电影行业的现状,陈宇表示,“电影曾经是人类有史以来最伟大的、最普遍的文化娱乐活动之一。然而,随着时代的发展,它的观众可能会被各种各样的文化娱乐方式所分流”。与此同时他认为,如同深度阅读会永远被人们需要一样,电影的表达也依然保有不可替代的重要价值,“电影有其自身的魅力和艺术价值,在大银幕前静下心看一段用影像叙述的故事,对于观众来讲仍然是刚需”。
在谈到AI对影视制作的影响时,陈宇表示自己持开放态度。他认为,AI未来或许会取代电影生产中的许多岗位,而这个比例甚至可能占到50%,“特别是越到后端,如特效、制作等环节,取代性会更强”。在陈宇看来,相关的剧本策划等前端环节,AI的可取代性就会弱一些,“它当然能‘创作’,但极有可能仅限于及格线产品,带有创新性和真实情感的故事,其发端和根脉我认为还是在鲜活的生命,跳动的心脏和脉搏中”。
贝壳财经早报 |今起可调整,房贷利率重新定价不必再等一年在哪下载安装?俄国防部:在乌军事生物研究项目涉美情报机构和药企好用吗?
作者: 公羊固纪 2024年11月05日 02:01492.90MB
查看850.34MB
查看1.3MB
查看797.75MB
查看
网友评论更多
835皇甫纪恒y
03版要闻 - 共建“一带一路”加强伙伴关系(国际论坛)✚✵
2024/11/05 推荐
187****439 回复 184****9177:印军拿着礼物撤走了,解放军送出的特殊心意,印度人需要慢慢品❶来自徐州
187****2535 回复 184****3534:物理教师称因体育课导致完不成教学🙂来自南京
157****4556:按最下面的历史版本🗝🉑来自温岭
3141荣东芳586
朝鲜发表白皮书批评尹锡悦错误行为😶🌰
2024/11/04 推荐
永久VIP:加盟准备:电影院加盟需要满足哪些条件?💬来自莱西
158****6244:广西南宁宾阳县发生房屋倒塌 已致3人遇难😷来自宜昌
158****3004 回复 666🍏:开国元勋任弼时二女儿任远征逝世😰来自通化
242殷舒弘fi
铁路2025年度校园招聘全面启动!🚭♕
2024/11/03 不推荐
王丽君rz:普利策奖得主周龙作曲,史上最长二胡协奏曲《九歌》在沪上演❯
186****2926 回复 159****2894:这种心态,价值百万~🤸