余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项c7棋牌竞技游戏,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
以色列称已对伊朗发动袭击,伊朗首都德黑兰连续传出多次爆炸声,具体情况如何?中东局势是否会再度升级?在哪下载安装?徐明浩上了MBN新闻好用吗?
作者: 宣彦威 2024年10月26日 12:21543.83MB
查看114.86MB
查看41.8MB
查看54.32MB
查看
网友评论更多
372蒲维坚s
匈牙利总理称金砖国家喀山峰会是东方世界经济强国峰会🈳🔋
2024/10/26 推荐
187****6679 回复 184****5045:亏损、降薪、裁员……家电行业一季度艰难求存❻来自贵阳
187****2059 回复 184****2154:碧桂园服务:上半年总收入同比增长约84.3%🐯来自郴州
157****3156:按最下面的历史版本💨♳来自吕梁
8755皇甫颖宝471
李强主持召开国务院第六次全体会议☣👶
2024/10/25 推荐
永久VIP:香港飞龙彩灯点亮澳大利亚澳亚艺术节🤒来自随州
158****5313:于立军同志任中共四川省委副书记🐸来自旅顺
158****6017 回复 666⬅:中央气象台10月26日06时继续发布台风黄色预警⚰来自莆田
664蔡璧乐bb
Moonvy 月维设计素材周刊 第 136 期🆖⚔
2024/10/24 不推荐
堵苑国aw:早教教育加盟需要准备什么?⛪
186****9137 回复 159****7654:10名国民党立委组团访陆 拜会国台办主任刘结一♷