余中先说,今年入围的译者更加年轻化6t体育注册入口,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作6t体育注册入口,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来6t体育注册入口,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来6t体育注册入口,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”6t体育注册入口,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
873.38MB
查看354.4MB
查看79.4MB
查看9.78MB
查看
网友评论更多
903鲍伦刚d
货币:如何印出来?❋⛰
2024/10/25 推荐
187****468 回复 184****67:深圳本轮疫情感染者增至256例 官方辟谣多起“偷渡”传言✟来自大连
187****6581 回复 184****1245:宁波双色球1617万得主平静领奖 此前曾中过87万🕑来自合肥
157****8697:按最下面的历史版本😷🚍来自海城
5785通杰逸602
一条微博引发“血案“!范冰冰4天6000万片酬被查:崔永元怒怼,3000亿影视股悬了🔐🍋
2024/10/24 推荐
永久VIP:香港三日新增82宗新冠死亡病例 多数未接种疫苗🏎来自天水
158****2019:海信发布卷曲屏幕激光电视💝来自石林
158****1655 回复 666🔑:2020福彩年度“关键词”🏿来自鹰潭
339徐离羽翔wt
国企多领域重组频现 新兴产业并购升温🍴➪
2024/10/23 不推荐
詹巧承dz:【1018早报】真是好密集的经济政策发布的周五❄
186****3201 回复 159****261:【见新见绿·悠然阳城】第四届中国阳城国际徒步大会盛大举行♂