余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛威斯尼斯人wns888官网,不仅有20世纪的经典著作威斯尼斯人wns888官网,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”威斯尼斯人wns888官网,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
加盟指南:咖啡店加盟选址要注意什么?在哪下载安装?Off-Beat No.5 我们在不断的告别了好用吗?
作者: 聂烁蓓 2024年10月27日 15:18625.30MB
查看284.65MB
查看8.5MB
查看377.30MB
查看
网友评论更多
457逄玛璧k
台风"潭美"来袭 华东沿海等地有雨 冷空气影响北方✻😅
2024/10/27 推荐
187****5863 回复 184****9431:共建AI创新网络🥡来自石家庄
187****1333 回复 184****3699:它们总是搞一些胡编烂造的戏码 (评论: 维京传奇 第一季)🔌来自灵宝
157****2985:按最下面的历史版本🤬🎫来自西藏
7236邰灵东417
上海百余名进博会专业志愿者宣誓上岗,每人都熟练掌握一门以上外语⛸📍
2024/10/26 推荐
永久VIP:功勋模范是“最闪耀的明星”🏪来自台州
158****1029:普通人能为环卫工做点什么⚖来自大同
158****697 回复 666➗:ESG新探索:TCL计划5年内投资9000万打造希望工程低碳校园🌴来自湖州
538荆斌园uy
而今迈步从头越——写在中央红军长征出发90周年之际🆓🆎
2024/10/25 不推荐
孙蓓泽tq:以军宣布结束对伊朗的袭击⛁
186****7295 回复 159****9997:北京语言大学举行教师教育学院60周年院庆典礼🗯