余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出k1体育娱乐平台,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
百济神州:一名员工正在配合相关调查工作,所涉事件与公司无关在哪下载安装?金句海报丨推动“大金砖合作”,习近平主席指明五个方向好用吗?
作者: 都壮逸 2024年10月25日 19:13363.10MB
查看364.83MB
查看46.6MB
查看202.65MB
查看
网友评论更多
903周豪文z
如何“理性饮酒”✱✊
2024/10/25 推荐
187****9466 回复 184****9569:土耳其首都工厂遭恐袭事件已致4死14伤❄来自抚州
187****8022 回复 184****6320:乐于和群众打交道(思想纵横)❰来自福州
157****2074:按最下面的历史版本🏝🎼来自巩义
5018陶春薇994
“自酿酒”靠谱吗?危险🚮☣
2024/10/24 推荐
永久VIP:纯电车主"人在囧途":18小时充7次电❖来自敦化
158****7618:历史文化视角探讨“成功密码”🤽来自青州
158****6717 回复 666🦕:规范基层公权力,如何操作?☆来自邢台
803苏恒东zx
李家超:特区政府要为香港经济转型期凝聚共识🈸🌂
2024/10/23 不推荐
上官豪容sd:金融为民 低碳前行 中原消费金融将ESG融入发展战略 打造“软实力”新名片🌮
186****349 回复 159****7191:大厂加码先进封装 今年投资总额约115亿美元🔴