余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年hth手机版登录,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
2021年4月 00015 英语(二) 自考真题试卷和分析下载在哪下载安装?广州晚霞像打翻了胭脂盒好用吗?
作者: 嵇逸梵 2024年10月26日 13:31763.55MB
查看412.19MB
查看46.7MB
查看713.15MB
查看
网友评论更多
62别娇志l
金砖国家安全事务会议 - September 12, 2024🤑✚
2024/10/26 推荐
187****6006 回复 184****8060:人類即將迎來病媒蚊防治的新紀元? - 國家地理雜誌官方網站|探索自然、科學與文化的最佳權❌来自临汾
187****6432 回复 184****2567:吉林一办公楼坍塌♎来自唐山
157****5321:按最下面的历史版本🤲🐒来自漯河
4280寇星影551
缺失了力量练习的瑜伽,就像少了筋骨的灵魂(推荐9个体式快速提升身体力量)☙❮
2024/10/25 推荐
永久VIP:各类交通安全风险叠加 公安部发出清明节道路交通安全预警😉来自玉环
158****4879:3男子内裤夹236只大鳄龟走私被查☂来自中山
158****4759 回复 666☣:小男孩:“再问我就炸了哈。”🤘来自鞍山
206赖政芳mz
受寒起疹煎麻黄防风☃🧦
2024/10/24 不推荐
祝丹荣yr:《怪奇大法师》:蒂姆·波顿还魂好莱坞🦎
186****8585 回复 159****1937:中日举行海洋事务高级别磋商;油价年内第九次上调♄