余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年澳门威斯尼斯人wns888手机版,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
它们总是搞一些胡编烂造的戏码 (评论: 维京传奇 第一季)在哪下载安装?马斯克“画饼”,特斯拉创十年最大单日涨幅好用吗?
作者: 华姣冰 2024年10月27日 08:3164.71MB
查看913.58MB
查看57.6MB
查看618.30MB
查看
网友评论更多
770钱福义t
北京:大力发展先进能源产业🌘☗
2024/10/27 推荐
187****1792 回复 184****6393:跟朋友犯贱很爽的表情包👡来自延吉
187****3856 回复 184****634:新时代中国调研行之看区域·西部篇丨中老铁路:“黄金通道”作用凸显👹来自涪陵
157****3366:按最下面的历史版本🕷⏹来自广州
1902盛娴宜341
莫把杀人凶手说成单刀赴会的英雄🧝📊
2024/10/26 推荐
永久VIP:多亏了歼-20,我们不再对它如此担忧了……♼来自黄山
158****4561:技嘉科技宣布AORUSZ890主板正式上市⚆来自兰州
158****5957 回复 666☛:吸引更多年轻人!多个三四线城市购房补贴转向中专生🔔来自南平
25仲梵娴uk
岛内讨论增加“法定假日”,舆论批评民进党漠视“光复节”🛤🚀
2024/10/25 不推荐
徐离静莲fv:青岛新开两条欧亚班列快线🖕
186****4288 回复 159****4594:社区女书记疑被持刀伤害🛺