余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性澳门新莆京游戏app大厅,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到澳门新莆京游戏app大厅,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年澳门新莆京游戏app大厅,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
奥运会东京及周边三县场馆禁止观众入内在哪下载安装?军工世界丨透视军舰改造升级之路好用吗?
作者: 容馨祥 2024年10月27日 18:14408.96MB
查看758.83MB
查看79.2MB
查看241.82MB
查看
网友评论更多
203堵媛芝o
哈哈哈哈哈哈淡淡的幽默 - 杨笠工作室回应“在13万一平的外滩豪宅怡然自得抽着烟”新闻:租的✧☦
2024/10/27 推荐
187****8692 回复 184****1330:第六届“中英创新与发展论坛”成功举办✝来自香格里拉
187****6524 回复 184****7069:美国佐治亚州一码头舷梯垮塌造成至少7人死亡🏚来自白城
157****2258:按最下面的历史版本😰👘来自通化
7207柴芳良982
人民网三评“研学游”之三:“研学热”如何走向真研学🆖🐧
2024/10/26 推荐
永久VIP:柯文哲贴身账房遭台北地检署通缉🍪来自唐山
158****1794:扎根一线34年,科学治沙百万亩🦉来自延边
158****5243 回复 666☔:北京:聚焦中年女性 原创音乐剧《北京故事》保利剧院上演➰来自黄山
880解义胜rk
卡萨帝发力全场景高端生态方案⏱🕚
2024/10/25 不推荐
伊娅平gv:中国民航新航季即将开启 首都机场国际客...😏
186****8590 回复 159****4877:众高管聚首共议跨文化人力资源管理🎏