余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到亚娱体育,若没有年轻人涌现出来亚娱体育,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”亚娱体育,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
“牛票”2亿大派奖风靡全国,各地彩民纷纷中出200万、50万大奖!在哪下载安装?普京:西方实际上是自己愿击败俄罗斯好用吗?
作者: 易忠力 2024年10月27日 03:28444.74MB
查看123.79MB
查看10.5MB
查看724.2MB
查看
网友评论更多
788鲁楠家e
火箭军某旅突出主责主业深化政治整训🧡⭕
2024/10/27 推荐
187****9840 回复 184****6972:湖人这个菜鸟教练真不菜⛑来自益阳
187****2066 回复 184****3655:华为研发中心搬迁致小镇房租大涨!有中介早早盘下200多套房,村民紧急装修30年老宅⋯⋯🌹来自运城
157****8510:按最下面的历史版本❥🎃来自平度
414缪浩红176
风电:海风项目获军方审批,江苏项目或提升盈利预测,中天科技订单或带来业绩增长,亨通光电股价或偏弱📞🛌
2024/10/26 推荐
永久VIP:新图景里的数智脉动|芝麻开花节节高♁来自滨州
158****8525:监拍飞石落入客车砸中乘客 亲历者:石头比头还大 玻璃碴子全飞起来了💪来自城固
158****3305 回复 666📗:三五筷伴市井冒菜加盟要多少钱?成本高吗?🆗来自河源
606容冰宇bl
湄洲湾职业技术学院:湄园“湄”食,美美与共🔲🤤
2024/10/25 不推荐
符俊堂yo:2024圣诞照重磅发布!连续10年的冬日仪式感🤵
186****4170 回复 159****4380:获刑十二年 国家开发银行原副行长王用生受贿案一审宣判🐅