余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多bob半岛·综合,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项bob半岛·综合,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
北京教育考试院声明:未来两年高考语文考试范围不变在哪下载安装?摩萨德局长带队密谈加沙停火以媒曝其尚无相关授权好用吗?
作者: 柯岚慧 2024年10月27日 18:14784.34MB
查看32.11MB
查看98.6MB
查看453.33MB
查看
网友评论更多
510司马蕊蓝l
【图集】香港新增55353例确诊病例 再创单日新高🔍🧡
2024/10/27 推荐
187****8890 回复 184****8757:第四届“1.5℃峰会──以科技定义未来十年”在港闭幕🕜来自青岛
187****1664 回复 184****7070:单向前任安徽省委常委⛍来自淮北
157****6287:按最下面的历史版本❮😁来自东营
4449房奇菁889
又有医院破产了,三明医改是生存越来越困难的医院的希望🚘❉
2024/10/26 推荐
永久VIP:“8块8的虫草内裤,网红直播卖了250万元”🐇来自吴江
158****7854:10月27日早间新闻精选🕸来自湘潭
158****2034 回复 666🐻:坚持改革创新发扬斗争精神🍮来自清远
247荆力骅vm
新能源车排名前十名😚🔂
2024/10/25 不推荐
曹仪卿ky:《英雄联盟》S14 半决赛今晚开打,WBG、BLG 迎 LPL 内战❜
186****2837 回复 159****1379:唱好“黄河大合唱”关键在协同(连线评论员)📱