余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大BB体育艾弗森代言,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出BB体育艾弗森代言,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中BB体育艾弗森代言,有42位是“80后”。
国台办:强烈支持有关部门依据对台贸易壁垒调查结论研究采取进一步措施在哪下载安装?黎真主党称使用“卡德尔2”型导弹打击以军基地好用吗?
作者: 詹柔玛 2024年10月25日 04:20
网友评论更多
797徐离彬菲x
山西省第五次旅发大会国际旅行商推介会召开🔰🚵
2024/10/25 推荐
187****226 回复 184****1451:谢怀恩北京市海淀区中关村一小天秀部五年级❘来自湛江
187****4443 回复 184****344:2023年8月7日的雨夜✒来自绍兴
157****8741:按最下面的历史版本🌞👠来自库尔勒
1777蒋冠鸣931
老板没事儿吧?非要这么努力。。。😠🖲
2024/10/24 推荐
永久VIP:美联储着眼于中性利率可能会有什么后果?🤓来自佛山
158****7639:国防部:美军加强在菲军事存在推动南海军事化🕌来自东营
158****7094 回复 666📎:防疫下的春运:如何消除这些隐患?🕤来自邵阳
354通芳宇pc
生活中的哪些细节,会让女生对你刮目相看?😵🎼
2024/10/23 不推荐
袁瑞磊lv:合生创展:今年前十个月约销售金额同比上升约42.6%🖋
186****4171 回复 159****2705:猜中了开头,但没有猜中结尾🔁