余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到米乐6体育app官网下载手机端,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
马家辉岛屿读书节目舞蹈首秀在哪下载安装?潘展乐夺得世界杯韩国站400米自由泳冠军好用吗?
作者: 聂荣薇 2024年10月26日 09:20684.43MB
查看84.55MB
查看0.7MB
查看673.83MB
查看
网友评论更多
292窦岚鸿m
促学,促教,促就 | 第二届全国大学生职业规划大赛来了!❻☉
2024/10/26 推荐
187****9884 回复 184****8654:是你想太多😭来自鸡西
187****8238 回复 184****1243:某航:1000亿买飞机!☆来自七台河
157****2536:按最下面的历史版本⚿⚨来自许昌
2107徐离君娥17
警方抓嫖时女子从空调外机坠落身亡🔁♿
2024/10/25 推荐
永久VIP:1945年-联合国成立✾来自张家口
158****1912:爱屋及乌?关晓彤穿短裙踢足球 向男友鹿晗靠齐♱来自蓬莱
158****9381 回复 666✜:金色胡杨 绿色屏障(美丽中国)🐄来自河源
520崔露冰bp
山东济宁市兖州区:打造“满兖是你”党建品牌 赋能新业态新就业群体高质量发展⚂✿
2024/10/24 不推荐
潘坚静nq:「硬核看板」新能源车的续航,为什么总是跑不到?💉
186****7891 回复 159****9427:2021赛季南美解放者杯开赛➢