余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大金沙娱场城app,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
“一生爱好是天然:罗工柳、戴泽艺术联展”开幕在哪下载安装?罗尼·奥沙利文 :架起中英斯诺克桥梁好用吗?
作者: 云江世 2024年10月25日 02:21310.75MB
查看359.99MB
查看19.5MB
查看490.17MB
查看
网友评论更多
290褚柔榕u
公布《中华人民共和国两用物项出口管制条例》🐽🥦
2024/10/25 推荐
187****9358 回复 184****4431:外媒:阿尔巴尼亚前总统梅塔涉腐被捕❕来自邹城
187****3948 回复 184****3168:武汉交警通报“小车失控致3人受伤”:司机已控制,初查系刹车失灵导致🔈来自铜仁
157****5784:按最下面的历史版本🐂👯来自九江
9722欧阳琛仪655
台媒:台湾苗栗县一塑胶工厂发生大火、浓烟遮天,整座厂房陷入火海☯🔎
2024/10/24 推荐
永久VIP:[视频]【锚定现代化 改革再深化】建设现代化水网 提供有力水安全保障🤙来自嘉兴
158****5107:汽车制造行业安全解决方案♁来自舟山
158****2901 回复 666☠:10月13日,星期日,在这里每天60秒读懂世界!🌄来自廊坊
451费盛云ai
太阳活动进入极大期 - October 16, 2024🐘❃
2024/10/23 不推荐
雍宇宇gp:王幼鹏被查,会议期间被带走,曾连续11年任市规划国土部门“一把手”⛓
186****5963 回复 159****3914:探测暗能量!中国“天籁”项目获国际认证📑