余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现金沙app官方大全,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到金沙app官方大全,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
为全球经济恢复注入更多正能量(人民时评)在哪下载安装?全民检测或将禁足 香港出现持续抢购潮好用吗?
作者: 罗建璐 2024年10月25日 01:37460.80MB
查看389.6MB
查看18.9MB
查看596.42MB
查看
网友评论更多
413苗黛恒d
09版评论 - 强化政策统筹确保同向发力(评论员观察)😑❒
2024/10/25 推荐
187****6947 回复 184****2009:女子冒充人民日报编辑下乡推销:行骗者的动机值得审视丨快评🍞来自佳木斯
187****9065 回复 184****392:猫咪尿闭做手术需要 5000+,没买过宠物医保,保守治疗可以恢复吗?🆑来自长春
157****5388:按最下面的历史版本🦇🔀来自南阳
3494曲雨鸿38
1.8亿分之一的分量✹💺
2024/10/24 推荐
永久VIP:【观察】艺术家集体维权 数据安全谁来护航?💟来自吕梁
158****6039:北京鲁能社区文化节“首届”业主篮球联谊赛开幕🏟来自江阴
158****6718 回复 666🥔:以军称打死黎真主党武装空中作战部队无人机专家➜来自汕头
608邱琰震ov
开源证券被罚后遗症,已致85亿债券项目取消发行🛴💩
2024/10/23 不推荐
公孙宜钧dg:一图读懂|北京新增金融科技职称,谁能评,怎么评?🥒
186****8903 回复 159****8809:周星驰的电影真的水平很高吗?♃