余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来c7官网app下载安装官网,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
高清-2024湾区杯大棋士赛决赛 卫冕冠军杨楷文战李轩豪在哪下载安装?范冰冰工作室回应“阴阳合同”事件:从未签署好用吗?
作者: 终萱河 2024年10月26日 16:30724.53MB
查看24.35MB
查看34.4MB
查看235.52MB
查看
网友评论更多
373狄云仁p
《飘》中,斯嘉丽最后有没有追回瑞德?🔣🎴
2024/10/26 推荐
187****5246 回复 184****593:《每周质量报告》 20240908 “轻医美”背后的乱象📶来自邢台
187****1325 回复 184****8551:深圳福彩2020年销量22.23亿元 筹集公益金6.99亿元🚄来自驻马店
157****3244:按最下面的历史版本🐢💺来自通化
373党宗行91
教育部原党组副书记、副部长杜玉波接受中央纪委国家监委纪律审查和监察调查⛐🎟
2024/10/25 推荐
永久VIP:幼儿园家委会问卷调查被指摸家底🛂来自洛阳
158****5067:河北一理发店因空气检测报告过期要被罚,为何要检测空气?都查什么项目?〰来自阜新
158****7170 回复 666☞:30万亿元!银发经济成色如何🍯来自铜陵
686古琼爱vr
基里巴斯举行总统选举投票🗯🤬
2024/10/24 不推荐
顾宽园tw:“为什么我们要在美驻英国大使馆前抗议?因为他们是种族灭绝的同谋”🛠
186****7803 回复 159****9331:人福医药:司美格鲁肽注射液获药物临床试验批准通知书🐔