中企车队遭恐袭
国家工业密码|你好,我有一辆红旗,请你来看看,国庆假期第6天你在干什么
本月更新4906  文章总数88350  总浏览量2496505

美股盘前要点 | 美联储主席鲍威尔次日凌晨发表讲话 中概股盘前大涨

纪录片《手术两百年》“手术的时光之旅”主题科普沙龙成功举办

谷爱凌:正常生长,2024年中国网络文明大会数字公益慈善发展论坛在成都举行

守则校务公开防震减灾章程制度职责考勤目标管理档案突发事件规定人员职责预案应急

美文示范

云原生公司DaoCloud道客与英伟达达成合作 将打造算力解决方案

问鼎娱乐

李官晋告诉记者,他们听到中国海军官兵要来学校交流的消息,十分兴奋,已经为做好接待服务工作忙了好几天。“中国军人哥哥、姐姐们演唱的都是我们马来西亚华人很熟悉的歌曲,他们表演的节目也展示了中华文化的魅力,让我们觉得彼此没有距离。从他们身上,我们不但感受到了中国军人的威武,也感受到了他们的青春、阳光。”

问鼎娱乐

“90后”英国小伙子卡文·杰克·夏尔文,非常喜欢中国网络小说《斗罗大陆》。受此影响,他2019年注册账号开始网络文学创作问鼎娱乐,作品《我的吸血鬼系统》讲述了一个热血的奋斗故事,阅读人次超过7300万,先后进行了有声和漫画作品改编。“我在作品中使用了中国网文中常见的‘宇宙’‘升级’元素,同时也加入西式的科幻背景。我知道这是一个大胆的尝试,对我来说感觉就像是哈利·波特遇上了孙悟空。”

来自乌拉圭的XIETIAN(谢天)从15岁开始阅读中国网络小说,大学主修经济学专业。在成为网络文学签约作者前,他在一家会计公司工作。“XIETIAN(谢天)”这个笔名来自他喜欢的一部网络小说的男主角名字,而他的原创英文作品角色也常以中文命名,例如他的最高人气作品《血术士:魅魔在末世》将其中的强大法师命名为“冰雪”,“我喜欢根据每个人物的性格或长处,来赋予一个有意义的名字”。

中国作家协会网络文学中心此前发布的《2023中国网络文学蓝皮书》显示,2023年网络文学海外市场规模超40亿元人民币,海外活跃用户总数近2亿人,其中“Z世代”(一般指出生于1995年至2009年的年轻人)占80%,覆盖全球大部分国家和地区。截至2023年末,各海外平台培养海外本土作者近百万,创作海外原创作品150余万部。

据相关统计,通过阅读中国网文,海外读者正在深入了解中华传统文化和当代中国的时代风貌。有海外平台数据显示,2022年,“中国”相关单词在读者评论中累计出现超15万次。在读者的相关讨论中,提及最多的中国元素包括道文化、美食、武侠、茶艺和熊猫等,提及率高居前五的中国城市分别为北京、上海、香港、澳门和杭州。

作为《中国网络文学年鉴(2023)》的编委,中南大学网络文学研究院常务副院长徐耀明表示,中国网络文学在海外展现出强劲的生命力和广泛的影响力,许多中国网络文学作品被翻译成多国语言问鼎娱乐,不仅在内容上保持原汁原味,还在翻译过程中注重文化背景的传递,增强了海外读者对中国文化的认识。越来越多的海外读者通过阅读中国网文来了解当代中国。