雷军车展只拥抱了何小鹏
01版要闻 - 公布修订后的《国家自然科学基金条例》,警方通报:宜兴无锡工艺职业技术学院发生持刀伤人案,致8死17伤
本月更新9587  文章总数22423  总浏览量23839

上海女子沙白自杀的伦理道德分析

构建新发展格局深化了我国由经济大国向经济强国转变的规律性认识

秋意浓,情更浓,重阳佳节,愿您安康!,女生穿男生内裤是什么体验?

守则校务公开防震减灾章程制度职责考勤目标管理档案突发事件规定人员职责预案应急

美文示范

《奋斗的足迹》新书发布会暨"四千"精神践行者座谈会举行

zygjb·众赢国际版

琅科(北京)信息技术有限公司高级本地化架构师余扬名曾领衔团队参与《黑神话·悟空》等游戏的本地化服务项目。谈及如何让世界玩家体验中国游戏的独特魅力,他以《黑神话·悟空》为例称,这款火爆全球的游戏英文本地化过程中面临非常多挑战,其中最主要的正是如何确保传达中国文化的精髓,又保持游戏的可玩性和吸引力。余扬名与团队为此对很多细节采用不一样的处理,“比如我们在翻译‘龙’和‘妖怪’等概念时,并不是像常规的翻译方法用dragon或者monster,而是更多选择‘Loong’‘Yaoguai’这样的翻译,这样处理可以更好地激发玩家对于中国文化的求知欲”。

zygjb·众赢国际版

中俄东线天然气管道工程北起黑龙江黑河,南至上海,是我国四大油气战略通道的重要组成部分,全线按照北段、中段、南段分段建设。南段工程起自河北永清,止于上海,全长1509公里,其中新建安平—泰兴段和南通—甪直段管道共1243公里,安平—泰兴段管道已于2022年投产运行。本次完工的是中俄东线南通—甪直段工程,也是中俄东线的最后一段工程。