余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部开元棋app官方下载,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
呼兰涉黑案件曝光后张绪霞退出多家公司在哪下载安装?万茜一家三口逛乌镇好用吗?
作者: 许哲欢 2024年10月25日 19:37825.36MB
查看819.62MB
查看55.1MB
查看729.84MB
查看
网友评论更多
759凌容兰b
即将亮相!大福中国邀您共赴 CeM...🌰🗓
2024/10/25 推荐
187****1808 回复 184****5207:美国更新疫情应对计划 世卫推荐默沙东口服药用于高危人群|大流行手记(3月2日)⚜来自沧州
187****588 回复 184****1767:前三季度云南省GDP突破2.2万亿元新兴产业发展强劲🔜来自吕梁
157****4104:按最下面的历史版本🦀📓来自广州
4060石政武985
比尔盖茨支持哈里斯☯🎷
2024/10/24 推荐
永久VIP:何以中国•五星出东方|北大考古教授:中华文化一直都是新疆历史文化发展的根脉所在🚂来自珠海
158****1632:港股10月23日早报:社科院建议设立股市平准基金 泡泡玛特三季度收入同比增超一倍⚢来自姜堰
158****8647 回复 666⛚:会心不远,要登绝顶莫辞劳🚊来自济源
734陶梵芸np
美国大选进入冲刺阶段💮♅
2024/10/23 不推荐
花素晶ft:香港特区立法会通过议案将恢复征收3%酒店房租税🌲
186****2646 回复 159****2508:中泰股份:确认与韩国参股公司设备买卖关联交易📃