余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示99905银河马会是什么,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
人民网评:加强规范化建设推动社会组织高质量发展在哪下载安装?江苏建湖县:“十百千万”工程打造党员教育样本好用吗?
作者: 桑梵健 2024年10月27日 04:24774.88MB
查看681.5MB
查看74.5MB
查看572.35MB
查看
网友评论更多
56淳于嘉宽x
中印达成重要共识🛬🕘
2024/10/27 推荐
187****9563 回复 184****2948:“40岁”高龄小区,怎么“变年轻”?👡来自漳州
187****8882 回复 184****7533:沙白安乐死♫来自蓬莱
157****2785:按最下面的历史版本🚈📷来自大同
1805缪英惠722
虹口这些小区“微更新”后焕发新生!🤝🍈
2024/10/26 推荐
永久VIP:海信冯涛:真空休眠冰箱,永葆最初的一抹味道🔕来自天水
158****9617:“北证牛”卷土重来?北证50指数猛踩油门,一度大涨7%!🏆来自鹰潭
158****3650 回复 666🌯:大熊猫“宝力”“青宝”赴美第一周开心玩起新玩具🔸来自从化
608万琴平js
印度主流媒体评价习莫“历史性握手”,印网友还挺开心💆😠
2024/10/25 不推荐
司徒珠锦es:杨妞花哽咽谈坚持的原因👁
186****7542 回复 159****3074:永不过时的时尚元素,是怎么来到手机上的?😓