余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性k1体育app下载官网,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
强热带风暴“潭美”已造成菲律宾46人死亡在哪下载安装?上届进博会服务超800亿元,进出口银行升级第七届进博会金融方案好用吗?
作者: 穆娜豪 2024年10月27日 13:28361.22MB
查看446.88MB
查看78.0MB
查看711.22MB
查看
网友评论更多
178江志鸣i
“恐难获过半议席,15年来首次”🥅😆
2024/10/27 推荐
187****634 回复 184****3045:官方通报乡长下村工作时遇害:制止犯罪时被刺,已按程序认定因公牺牲🥍来自武汉
187****6164 回复 184****6887:[网连中国]随到随打、送“苗”上门,各地多举措提高新冠疫苗日接种能力💐来自崇左
157****3999:按最下面的历史版本🤐☭来自宜宾
2813高浩竹7
人民财评:电力现货市场助力电力资源高效配置🔙📄
2024/10/26 推荐
永久VIP:环境不断优化、投入持续增加 中国创新发展阔步前进🆎来自湖州
158****7778:安徽全椒县:“四聚”赋能 激活新型农村集体经济“一池春水”⚭来自花都
158****7684 回复 666🔀:男子杀父骗保赔偿金超790万📛来自济源
99巩菡博ve
江苏约50%筛查对象有幽门螺杆菌感染😡🚤
2024/10/25 不推荐
冯泰寒oy:中国共产党巡视理论研究中心第三届巡视理论与实践研讨会在京举行🏭
186****2803 回复 159****828:【两会青年心中有“数”】积极进取实现合理增长➴