余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来c7娱乐下载安装,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
石河子重拳打击假伪消防产品在哪下载安装?美日联合军演好用吗?
作者: 钱航言 2024年10月26日 04:15285.40MB
查看62.12MB
查看6.1MB
查看208.5MB
查看
网友评论更多
42幸先祥i
12个很火的健康误区 你被套路了吗?⛜📎
2024/10/26 推荐
187****978 回复 184****3972:2024年全国“百城”健身气功活动暨石景山区健身气功大赛圆满落幕💧来自牡丹江
187****8435 回复 184****7061:高校学科调整,如何越调越优?🎏来自海城
157****6147:按最下面的历史版本🅱🏥来自太原
6587娄烁晓890
日本高新技术博览会AI唱主角🦃🌹
2024/10/25 推荐
永久VIP:伯克希尔严正声明不掺和选举,为何股神巴菲特不问政事?他有政治立场吗?🎐来自泰安
158****292:台美举行第五届“经济繁荣伙伴对话”🥕来自亳州
158****4345 回复 666🎞:皮卡丘书签折纸教程, 超简单的书签折纸方法✑来自开远
175方梦刚ef
在巴中石窟保护“盛唐容颜”🛃🛐
2024/10/24 不推荐
孙柔若jl:人民网三评“蹭流量”之二:追逐暴利,罔顾伦理☜
186****6360 回复 159****202:金砖峰会|峰会志愿者的中国印象🗳