余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性澳威斯尼斯人wns888,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
澳门高尔夫球公开赛泰国球手拉塔诺夺冠在哪下载安装?“劳模工匠进校园”行动全国示范活动在河南安阳举行好用吗?
作者: 柳荔全 2024年10月25日 03:26670.51MB
查看386.78MB
查看42.6MB
查看505.58MB
查看
网友评论更多
181史珊安p
一夜之间,都讲Agent🔣❝
2024/10/25 推荐
187****5740 回复 184****2772:河北这所学校真牛,别看是专科,但就业率高达98%,性价比很高!➖来自胶州
187****5819 回复 184****9561:凡人微光|我们约定好😌来自香格里拉
157****4894:按最下面的历史版本🕓👳来自怀化
7759劳瑶育742
“回首风尘甘息机 ——徐悲鸿、廖静文手札展”开幕🤺🔙
2024/10/24 推荐
永久VIP:坚持保险为民初心,创新金融保险供给,浙江人保财险以优质保险保障服务守护新市民美好生活🐊来自东莞
158****9870:“瓷韵流长——中日陶瓷文化交流活动”在河北曲阳启幕🍝来自延安
158****4386 回复 666✨:芒果传媒和厦大马校启动芒果空间 校企合作培养新媒体人才👉来自延边
225禄松国xo
困在水井里的农村女人💬🐲
2024/10/23 不推荐
池天盛nt:前三季度外贸数据释放了什么信号?从这三方面观察⛦
186****9342 回复 159****1954:「环球网」国防部回应何时解决台湾问题⚲