余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛im体育app下载,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
疫情防控不放松 怎样使用空调才更安全?在哪下载安装?韩加大植物环境压力研究支持力度好用吗?
作者: 邰巧震 2024年10月26日 16:33904.46MB
查看73.4MB
查看23.0MB
查看130.8MB
查看
网友评论更多
878习菡宽t
人民网三评“高仿账号”之二:乱象为何屡禁不止?🐷👿
2024/10/26 推荐
187****3095 回复 184****4255:杨笠和邓紫棋那场辩论的背景♰来自靖江
187****1666 回复 184****543:消息称以色列事先告知伊朗打击位置 警告对方勿还击🍜来自蓬莱
157****3450:按最下面的历史版本📬🥣来自七台河
1627劳茗瑗796
报道:波音探索出售星际客机等太空业务🔠🕖
2024/10/25 推荐
永久VIP:比拼创新!全国大学生车队竞逐环保马拉松❷来自潮州
158****5104:智汇邯郸云端争锋决赛倒计时:赛场风云即将再起,谁能登顶互联网营销巅峰?⤵来自赣榆
158****1991 回复 666⚱:助力中国企业出海跨境财税合规指南❨来自连云港
323颜春菁bg
天一阁藏明人文集善本书录🚥❥
2024/10/24 不推荐
霍瑞亚jw:千亿市值巨头高管被带走调查🥃
186****654 回复 159****9587:粤语歌词话|我与世界相持的方式:《世界以痛吻我而我歌唱》⛵