余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项6686体育app是正规吗,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来6686体育app是正规吗,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
韩媒:以色列驻韩国大使馆大门遭不明身份人员破坏在哪下载安装?今日辟谣(2024年10月24日)好用吗?
作者: 邢纯芸 2024年10月25日 20:23353.48MB
查看237.86MB
查看85.9MB
查看129.67MB
查看
网友评论更多
327贡民枫h
“师父”孙海平与他的征途🎗📽
2024/10/25 推荐
187****2994 回复 184****4160:女生们追求的顶级精神状态:乳腺通畅🏞来自塔城
187****4801 回复 184****3603:文化中国行·长江之歌丨眉山三苏祠博物馆:在一滴水里看见太阳💭来自曲靖
157****717:按最下面的历史版本🗳📅来自辽阳
8781温霄娜400
“牛票”2亿大派奖风靡全国,各地彩民纷纷中出200万、50万大奖!☝🤽
2024/10/24 推荐
永久VIP:涉嫌性侵囚犯 美国对以色列国防军进行审查⛆来自贵阳
158****6678:华虹半导体涨近5% 小米集团、金山软件等涨逾3%👞来自淄博
158****2402 回复 666🏟:邱彪:高诗岩的发挥比外援还外援✌来自郑州
36花香振gu
联播快讯:三方协议签署 助推亚非电网互联💟❺
2024/10/23 不推荐
邢腾睿aw:美国白宫飓风简报会 - October 13, 2024🤨
186****3250 回复 159****2653:演员郑爽,判了!🧠