余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示bob全站登录手机网页版,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
中国驻法兰克福总领馆通报领区系列强奸案情况在哪下载安装?王毅会见美国欧亚集团总裁布雷默好用吗?
作者: 濮阳蕊岩 2024年10月26日 09:29808.45MB
查看827.59MB
查看14.8MB
查看172.11MB
查看
网友评论更多
383章容瑗r
小米15稳了📒♻
2024/10/26 推荐
187****5541 回复 184****307:第十四届“中英创业大赛”在英国萨里大学举行⛀来自吕梁
187****7647 回复 184****9029:鹿晗和邓佳鑫互关🚄来自梧州
157****2411:按最下面的历史版本🥣⛛来自溧阳
7757施琴伯900
中亚“洋中医”赴陕进修:医术不止 文化无界☉🖍
2024/10/25 推荐
永久VIP:信德集团附属STAHS与香港海洋公园公司订立协议 将开发及营运历险主题区☧来自集宁
158****7855:中方回应多国称有朝鲜士兵在俄训练♆来自南平
158****2261 回复 666🕑:财报利好!刚刚,暴增超8000亿!🛁来自高邮
255褚欣腾qe
拜登柏林告别访问 - October 19, 2024🈲🕐
2024/10/24 不推荐
蒋强菁tx:台湾文化界人士:扎深中华文化之“根”需扩大两岸交流声量🎒
186****2592 回复 159****7040:上海市区两幢16层住宅拆迁 最高补偿超2000万元🔽