余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中ab体育官网不给提款,有42位是“80后”。
ifm传感器课堂| SI流量传感器操...在哪下载安装?让古籍与数字化时代共振(人民时评)好用吗?
作者: 屈羽欢 2024年10月27日 03:31837.25MB
查看40.77MB
查看84.0MB
查看961.21MB
查看
网友评论更多
790劳洋烁h
多个关键因素难测,美股将剧烈动荡?🙀🐏
2024/10/27 推荐
187****2121 回复 184****510:加盟须知:电影院加盟怎样选址比较好?👙来自固原
187****6721 回复 184****3543:新能源引爆市场,“科技牛”全线归来!双创龙头ETF(588330)盘中上探4%,医疗ETF放量上攻👕来自池州
157****9835:按最下面的历史版本🍬🚤来自鄂州
962周菲蓝561
《仙剑奇侠传1》十里坡练成剑神的传说到底是不是真的?🚸✢
2024/10/26 推荐
永久VIP:国家数据局党组书记、局长:奋力谱写数字经济高质量发展新篇章💊来自慈溪
158****9708:牛鬼蛇神跳出即扫🌗来自铜仁
158****7258 回复 666😜:城市道路变“竞速场”?媒体:对安全与生命的敬畏应是第一位🏫来自腾冲
581农保璧ih
苏宁向万达追债逾50亿,争议核心在于是否有回购条款?😴🗿
2024/10/25 不推荐
舒芸兴md:什么事让善良的人慢慢变得无情?⚸
186****4484 回复 159****1206:东方甄选亏损,未必都是坏事💐