余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大澳门新莆京老版本app,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛澳门新莆京老版本app,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
浦发银行董事长张为忠:做好科技金融这篇大文章,核心是建立可持续科技金融体系在哪下载安装?高空抛物,严管!(法治聚焦)好用吗?
作者: 劳富先 2024年10月27日 18:20
网友评论更多
325黄娥薇o
劣质取暖器藏隐患偷工减料、伪造质检报告内幕曝光💉⛾
2024/10/27 推荐
187****7311 回复 184****8662:多地试点新增“免陪照护服务”项目切实增进人民群众健康福祉⚄来自延安
187****1673 回复 184****6985:波音公司考虑出售太空业务自救⬜来自辽阳
157****3801:按最下面的历史版本⛇🛏来自达州
7413狄竹琼309
十年军旅铸忠诚,转战海关守国门🔔☐
2024/10/26 推荐
永久VIP:最高人民法院发布实质化解行政争议典型案例✃来自济南
158****7233:广西“00后”女孩追“蜂”人 守护乡村甜蜜事业⛠来自呼和浩特
158****5707 回复 666🖕:2024金融科技应用场景大赛举办➒来自南昌
197舒贤瑞ob
少见的“5分硬币”,已经升值22160倍,谁家里还留着?🍾🍮
2024/10/25 不推荐
轩辕融琴fm:弗格21中10爆砍35分8篮板10助攻🏐
186****3507 回复 159****9513:安徽持续推进老年助餐服务♷